Istoricul Elalmadeltangoru Ados Noin Astor Piazzolla

Influența asupra gustului public, acceptarea și aprobarea emoțională a muzicienilor care le include în repertoriul lor - aici, prin care se aplică o astfel de compoziție, și de aceea ea rămâne mereu în urechi și în sentimentele publicului larg.

Nenumărate fructe de arta compozitiile demne de laudă mai măgulitor și extrem de diverse, atât în ​​stil de tango, si nu este - el a compus lucrări pentru alte stiluri muzicale din Europa - par să ne extraordinar. Dar cred că este „Adios Nonino“ este și va fi întotdeauna, repet, sinonim cu Piazzolla. Chiar și în mai multe interpretări tradiționale ale direcției orchestrei, cum ar fi o versiune fără cusur, care a înregistrat Leopoldo Federico, sau cel pe care tocmai l-am auzit în Chivilcoy de trio-ul condus de camera de violoncelist Diego Sanchez, aranjat de Jose Bragato.

„Adios Nonino“, a fost stabilit în jurul valorii de 1959, atunci când Astor a fost un tur al Americii Centrale. Aici el a primit vestea morții subite a tatălui său, Don Vicente Piazzolla, numit Nonino.

abia a sosit de la New York, întorcându-se de la acel turneu, într-o perioadă de tristețe profundă, în vremuri de dificultăți financiare din cauza turneului său spre nord, care sa încheiat cu un eșec, precum și încercările sale de a oferi jazz-tango pentru public, iar acum acest lucru El a fost adăugat și moartea tatălui său departe în Argentina. Apoi, el a scris „Adios Nonino“.

plângând Restrained și durerea fiului său, până în prezent, sunt exprimate în acest pasaj trist și lipsit de bucurie. În aceste două fraze muzicale de opt cicluri (patru plus patru), care, repetând forma secțiunea prețioasă a ciclurilor de ceas șaisprezece, este sensul adevărat și explicarea jocului.

Compozitorul fără lacrimi plâns în noaptea aceea, plângând cu muzica lui. Și am plecat pentru istoria muzicii argentiniene una dintre cele mai frumoase și nepieritor pagini.

Și, ca un adevărat clasic, a înregistrat de nenumărate ori. Grupuri mici, benzi dintr-o varietate de muzicieni și soliști a creat mai multe variante de „Adios Nonino“.

Cred că nimeni nu a depășit această performanță. Franchini (Francini), Baralis (Baralis), Vardar (Vardaro), Soiree Pa (Suarez Paz), Nichelle (Nichelle), Maurizio Marcelli (Mauricio Marcelli) și mulți alții au lăsat o înregistrare frumoasă a acestei părți. Dar, din punctul meu de vedere, care, desigur, poate fi contestată - Sunt convins și voi repeta - arcul Bajour, cel puțin în această înregistrare, le depășit.

Traducere: Igor Karpov