pentru a scapa de problema