Cum se naște un sunet în cinema
minunile
În magazinele și studiourile de înregistrare păstrat o mulțime de lucruri cumpărate de la piețele de purici, găsite în gropile de gunoi și gropile de gunoi, aduse de angajații casei. Se colectează tot ceea ce poate produce o varietate de sunete, care pot fi necesare într-un anumit model. Echipa, zgomot speciale dublaj actorii care lucrează cu inginer de sunet ( „Foley“), care reproduc anumite sunete.
De-a lungul anilor, fiecare studio colectează biblioteca de sunete. Ele pot fi utilizate în mod repetat. Dar, de regulă, pentru superproductii toate sunetele create de la zero. Alte afaceri - ieftin „săpun“ serie. In-line metoda de a crea bine îndeplini fiecare sunet este pur și simplu neprofitabilă.
Sunetul unui accident de mașină se întâmplă, dacă te-a lovit pe set de instrumente, și foșnetul aripilor unei păsări poate fi reprezentat printr-o pereche de mănuși. Sunetul corpului care se încadrează pot fi simulate în cazul în care scăderea de grăsime pe podea sau librărie este teancul de hârtie. Beats portretizat atingând palmele de pepene verde, fracturi osoase - telina pauza sau spaghete.
Sunetele de mașini, motociclete, ridica din colecția terminat. Când cineva se plimbă prin zăpadă în fața microfonului în timpul saci de voce de amidon de deformare. Splash de apă în râu - bazinul de apă la microfon, rosteste sunetele din perechea bazinul de mâini. Tropotul copitelor de cai descrie boluri din lemn sau linguri.
Single fotografii și mașină-gun linie este dificil de a reproduce în pavilionul, astfel încât acestea sunt de obicei scrise pe platoul de filmare. O whoosh de săgeți în aer sunt, în general, foarte dificil de zvukovikov. Aceasta necesită utilizarea de multe instrumente diferite. Și totuși, există sunete care nu există în natură. Apoi, totul în puterea de fantezie inginer de sunet. Strigătele dinozauri din filmele lui Spielberg, de exemplu, pentru a simula strigatele subacvatice înregistrare delfinilor și morse hohote.
munca de azi zvukovikam pe platoul de filmare a fost, desigur, mai ușor. În arsenalul de inginer de sunet a apărut microfoane extrem de direcționale, microfoane fără fir. Camera nu zgomotos, echipamente de alimentare lihtvageny de iluminat devin zgomot redus. Anterior, acestea erau motoare de tancuri, și numai atunci când inginerul de sunet a arătat caracter, iluminatoare cu scandal, mama, detensionarea cablul de sute de metri și împins departe lihtvagen lui departe.
Primii ingineri de sunet care au apărut la mijlocul anilor 1920, au fost foarte aventuros. De exemplu, sunetul nu este distorsionat, au venit cu un regim de ședere speciale înainte de punerea în aplicare a unității și în timpul înregistrării monitorizate, astfel încât artiștii mari și sunet puternic se deplasează departe de un difuzor, iar cu cei slabi, dimpotrivă, sa apropiat de el.
În țara noastră, am lucrat ingineri de sunet mare. Veteranii "Mosfilm" cuvânt un fel de nume de rechemare Vyacheslav Leshchev, Valery Popov, Viktor Zorin, Evgeniya Kashkevicha, Borisa Volskogo. Cel mai vechi sunet „Mosfilm“ Yakov Haron, un om de cea mai înaltă cultură și bunăvoință minunat în 1937 a fost arestat și a revenit la studio pentru grav bolnav numai în 1955. El a trăit, nu se economisesc. Învățat VGIK, a condus seria de televiziune de programe despre cinema, și cel mai important, faci lucruri pe care le iubesc - inginerie de sunet. Ei au înregistrat filmul „stelele pe timp de zi“ la această zi este pentru oamenii profesiei sale un exemplu de măiestrie autentice.
Este acum imposibil să ne imaginăm dificultățile cu care se confruntă Evgeny Nesterov la înregistrarea primului film de sunet sovietic „Road to Life“. Și Nicholas Timartseva poate fi considerată revoluționară în profesia lor. Primul său film „Lucrurile și oamenii“ de sunet full-length toate construite pe un reale zgomote industriale înregistrate în bazinul Doneț în timpul filmărilor.
Primele filme de sunet au fost create în acei ani când înregistrarea a fost tehnica imperfectă. Nu a existat niciodată la distanță pentru dublaj mai târziu - componente de informații de sunet (vorbire, muzică, zgomot). Prin urmare, toate înregistrate simultan cu fotografiere. Adică, atunci când actorii cadru de lucru, trupa a jucat în pavilionul (în cazul în care muzica a fost de a fi ascultat în scenă), așezat echipa Foley, simulând offscreen zgomote ... Și toate înregistrate pe un singur microfon. La repetiție, doar una fiind luată ca inginer de sunet a trebuit să stea și orchestră Foley că ei în timpul fotografierii nu este inecat actorii, al cărui discurs, desigur, trebuie să fie lizibile. A apărut o altă problemă gravă: aparatul de înregistrare nu rezista la volum excesiv, și de multe ori nu reușește.
Îmi amintesc o poveste de spus Alfred Hichkok. Când creați un film al vizitei sale în această idee: eroul tare, așa cum este, reflectă asupra vieții lui când el bărbierește, și că era totul în muzica. Dar apoi a fost imposibil de a pune muzica, astfel încât eroul în studio ras in fata oglinzii, și în spatele lui stătea Symphony Orchestra, care a creat fundalul pentru ea.
Regizat de Leo Arnshtam mi-a spus că, atunci când el a fost în „prietena“ filma o scenă într-un restaurant, una în care copiii cântă „chinuiți de severă nevrând, ai o moarte glorioasă odihnit“ - care, împreună cu inginerul de sunet I. Dmitriev pictat exact în script fiecare vers - care este cântat pe un mare efect faptul că generalul, în cazul în care corul intră. Această masă! Înregistrarea echipament a fost atât de voluminoase și grele, a meritat munca enormă de a efectua fotografiere sincron pe locație.
N. Timartsev amintit pe platourile de „Jolly Fellows“ se sub masa cu un aparat de înregistrare a sunetului și un asistent așezat într-un rezervor a arătat o probă negativă înregistrată coloană sonoră. În cazul în care densitatea negativă a fost normal, aceasta înseamnă că totul este în ordine, dacă nu, atunci de dragul de calitate a sunetului trebuie să susțină din nou imaginea capturată.
Pe „Jolly Fellows“ a fost folosit pentru prima dată și filmofonograf pentru a reda piese muzicale. Acest lucru a permis numere muzicale pre-înregistrate complet, iar apoi le reda pe fotografiere, filmare o imagine a pieselor de montaj.
Dar intrarea de sunet nu a fost la fel de rapid cum este astăzi reprezentată în cinematografia noastră. Până la mijlocul anilor '30, împreună cu sunetul continuă să facă filme mute. Motivul principal a fost lipsa de tehnologie pentru sunetul de fotografiere. Un alt motiv - procesul lent de conversie a cinematografelor.
Puțini oameni știu, dar chiar și „Chapaev“, a început să decoleze într-o versiune tăcut. Dar, așa cum se spune, nu ar fi o binecuvântare în deghizare: grupul nu a avut timp pentru a elimina un caracter de vară, iar filmarea a fost mutat în primăvară. În acest timp am schimbat mai mulți actori, și cel mai important - filmul nou lansat de sunet a! Poate că, dacă acest lucru nu sa întâmplat, „Chapaev“ nu ar fi o piatră de hotar în cinematografia noastră. Sunet, efecte vizuale acest lucru surprinzător de precise și expresive.
Dashing cântecul soldatului
Modelul de suprascriere Mikhail Romm „Și totuși, eu cred“ (după moartea directorului finit sale Elem Klimov, Marlene Hutsiev și Herman Lavrov) pentru episodul „chinez revoluție culturală“ pentru a transmite furia Gărzile Roșii, un inginer de sunet Vengrovskomu a trebuit să literalmente bucată cu copie bucată a unei fonograme de la documentare chineze. Acestea au fost cântările, unele strigând, diverse numere muzicale. Apoi, toate montate pe patruzeci de filme atingând paralele, sincronizate cu imaginea, si dupa numeroase detalii si pentru repetitii lung a fost înregistrată coloana sonoră a unuia dintre cele mai bune episoade din film.
Cum de muncă complexă și diversă a unui inginer de sunet în astfel de filme poate indica o poveste MIHAILA Romma documentar despre crearea picturii „Fascismul ordinară“: „Lucrul cu mozaic de sunet a fost iad și a cerut răbdare. Episodul a fost creat cincizeci de cadre diferite, într-un cadru muzica în cealaltă - zgomotul, în al treilea - vocea dictatorului german, suntem în a patra sau strigătele mulțimii. A fost necesar să se găsească noi sunete, noi accente, pentru a lipi bucăți de întreaga coloană sonoră expresiv. "
Pentru a obține rezultatul dorit, un inginer de sunet Sergey Minervino a avut mult timp și greu pentru a colecta „quilt mozaic“ de fonograme filme germane. Volumul de muncă a fost enormă. luni lungi de dimineața până seara Minervin și consilierii săi privit cinematografiei germane. Separat copierea fonogramelor marsuri germane, cântece, zgomot militar, un număr foarte mare de cântări și urale ale mulțimii. Ca urmare, pentru a organiza biblioteca mare de muzică, care este foarte util atunci când a început să filmeze editare. Foarte mult a fost scos afară din imagine Leni Rifenshtal „Triumful voinței“, care nu a fost doar frumos împușcat, dar perfect în scris.
Prin aducerea această bogăție, ar fi un păcat să urmeze calea convențională, apoi documentare de design de sunet, atunci când ecranul zguduit vocea de fier a crainic și a sunat continuu de pe ecran muzică, uneori, efectuează tapora rol. Sarcina de a alege dintr-o varietate de muzică și zgomot de coloane sonore mai expresive pentru a crea o singură imagine zvukozritelny „Sabat“, isterie, și apoi a cerut iluminare națiune C. Minervina nu numai o înțelegere profundă a materialului, dar, de asemenea, de gust de mare.
Minervin toată ziua Chemat în circuitul meu, arătând minuni de ingeniozitate, și apoi vin cu coloana sonoră terminat al întregului episod. Deci, odată ce el a arătat curaj Romm sunet excelent, adâncimea de gândire, sentimente de putere, potrivit șefului de ritm. cântec Dashing soldat german brusc întreruptă de un accident de tobe, și din nou, acest cântec elegant, iar pe ecran - spânzurat, torturat, biciuit, împușcat ... Sunetul făcut capul cele mai bune din film.
În viața modernă, este imposibil să se facă fără zgomot de fond care ne însoțește de la ecranele TV și cinematografe, în programele de radio pe site-uri de pe Internet. Nici show program nu ar atrage atenția noastră fără sunet elaborat. Omul care a creat-o, nu este vizibil, dar activitatea sa este foarte importantă.