voce activă și pasivă în limba engleză, tabelul
Tabelul arată că vocea pasivă nu este folosit în acele momente când Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuu, Future continuă și Future Perfect Continuu. În astfel de cazuri, puteți utiliza:
1. bail activă
Mâine, în acest moment, voi discuta acest proiect cu colegul meu - Mâine, în acest moment, voi discuta acest proiect cu colegul său.
2. diateza pasiva. Dar trebuie să ne amintim că, în acest caz, este necesar să se facă înlocuirea de ori, nu sunt utilizate în vocea pasivă, în acel moment, care sunt utilizate în vocea pasivă.
- Viitorul Continuu -> Viitorul Simplu
Mâine la ora 10 ei vor organiza o întâlnire - Mâine la ora 10 ei vor organiza o reuniune.
Reuniunea va avea loc mâine la ora 10 - întâlnire va organiza mâine la ora 10:00. - Present Perfect Continuous -> Present Perfect
Ea a fost de curățare apartamentul ei de dimineață - ea curata apartamentul meu în dimineața.
Apartamentul a fost curățat de dimineață - apartament curățat dimineața. - Trecut Perfect Continuu -> Past Perfect
Ei au fost de vânzare de mobilier de peste 20 de ani înainte de a închis magazinul lor - Au vândut mobilier pentru mai mult de 20 de ani înainte de a fi închis magazinul său.
Mobila lor a fost vândut de peste 20 de ani înainte de magazinul lor a fost închis - mobilierul a fost vândut pentru mai mult de 20 de ani înainte de magazinul lor a fost închis. - Future Perfect Continuu -> Future Perfect
Săptămâna viitoare voi fi pictat acest portret, timp de 3 luni - săptămâna viitoare, vor fi de 3 luni de când am pictez acest portret.
Săptămâna viitoare acest portret va fi fost pictat timp de 3 luni - 3 luni va fi ca acest portret pictat săptămâna viitoare.
Folosirea vocii pasive
1. diateza pasiva este utilizat în cazul în care vorbitorul este mai interesat de acțiunea în sine, nu cel care (sau ce) a fost comisă.
Această clădire este foarte veche. A fost construit în urmă cu mulți ani - Această clădire este foarte veche. A fost construit în urmă cu mai mulți ani. (Vorbind foarte interesat în clădire, dar nu ceea ce a fost construit)
2. diateza pasiva este utilizat în propoziții care încep cu faptul deja bine-cunoscute și se termină unele „știri“, noul fapt suplimentar.
- Ce frumoasă carte!
- Acesta a fost scris de Jane Austin.
3. diateza pasiva este utilizat atunci când este vorba despre aceeași persoană sau de lucru.
Ieri, fiul meu a petrecut toată ziua la lui lui bunicuță. A fost dus în parc pentru o plimbare. După aceea a luat masa lui. La sfârșitul zilei a fost dat o porție de înghețată de ciocolată - Ieri, fiul meu a petrecut ziua cu bunica mea. El a mers pentru o plimbare în parc. Apoi a avut masa de prânz. Iar la sfârșitul zilei a fost dat o porție de înghețată de ciocolată. (Este vorba despre același om, vocea pasivă în această situație se evită utilizarea uneia și modele, făcându-l un divers)
4. explica mai bine pe termen lung pentru a pune în sfârșitul propoziției. În unele cazuri, acest lucru necesită utilizarea vocii pasive.
Voi fi văzută de către același medic care la tratat pe tatăl meu săptămâna trecută - am fost examinat de către același medic care la tratat pe tatăl meu săptămâna trecută. (Explicație lungă despre doctor, este mai bine pentru a pune în sfârșitul propoziției, așa că pentru această ofertă de voce pasivă este un design mai mult succes)
5. Anumite verbe sunt mult mai obișnuiți să folosească vocea pasivă, în ciuda valorii lor „activă“.
- M-am născut la Moscova - M-am născut la Moscova.
- Ea este îngrijorat de faptul că ar putea fi ceva serios - ea îngrijorat că ar putea fi ceva serios.
- Cartea este scrisă în limba engleză - Cartea este scrisă în limba engleză.