funcția pune linia