vânzătorul producătorul contractant